Cheesy veggie quinoa bite recipe